Там, где волны
Бились о берег,
Долго стояла женщина.
Я сердце новое себе искал
И вот сегодня
Один бродил
По улицам глухим…
Я и названья их не знаю!
Не знаю отчего,
Я так мечтал
На поезде поехать.
Вот с поезда сошел –
И некуда идти.
Вот молодая женщина,
Полуслепая, стоит
У растворенного окна.
Тихо-тихо ей брызжет в лицо
Мелкий дождик весенний.
Исикава Такубоку
Бились о берег,
Долго стояла женщина.
Я сердце новое себе искал
И вот сегодня
Один бродил
По улицам глухим…
Я и названья их не знаю!
Не знаю отчего,
Я так мечтал
На поезде поехать.
Вот с поезда сошел –
И некуда идти.
Вот молодая женщина,
Полуслепая, стоит
У растворенного окна.
Тихо-тихо ей брызжет в лицо
Мелкий дождик весенний.
Исикава Такубоку
